Британська група Glass Animals, яка очолює світові чарти, вирішила жартома заявити в соцмережах, що саме вони винні у технічних проблемах із туалетом космічної капсули Orion під час історичної місії Artemis II.
«Сльоза» в космосі: жартівлива заява групи
У жартівливому відео в Instagram гурт з Оксфорда, який прославився хітом “Heat Waves”, пов’язав свій недавній візит до штаб-квартири NASA з недавніми поломками, з якими зіткнулися астронавти.
Музиканти поділилися кадрами з поїздки до Космічного центру Кеннеді у Флориді, де їм дозволили сісти всередині капсули Orion. У ролику вокаліст гурту Дейв Бейлі жартома припускає, що вони намагалися непомітно пронести у капсулу флакон зі сльозами для просування свого синглу A Tear in Space. Бейлі з гумором стверджує, що він “насправді втратив” флакон усередині капсули, не повідомивши про це представникам NASA, натякаючи, що вміст флакона міг перешкодити роботі санітарних систем космічного корабля.
Музична відповідь астронавтів
Незважаючи на технічну затримку, настрій на борту Orion залишався бадьорим. Екіпаж Artemis II, схоже, зовсім не вразило це неподобство; більше того, на сьомий день перебування в космосі було помічено, як вони слухають трек групи 2019 року “Tokyo Drifting” (колаборація з Denzel Curry).
Група із захопленням відреагувала на музичний вибір астронавтів:
«О боже… Хлопці, я вас обожнюю. Ми з двоюрідними братами та мамою приготували попкорн та дивилися за запуском. Ви надихаєте нас усіх тут, на Землі».
Наприкінці вони додали ще одну зухвалу ремарку щодо технічної проблеми: *«P.S. Шкода чути про ситуацію з туалетом, але раді, що все полагодили».
Контекст: значимість місії Artemis II
Хоча несправність туалету викликала невеликі незручності, вона не затьмарила монументальне досягнення місії. Після свого вражаючого прольоту навколо Місяця екіпаж Artemis II, запущений 1 квітня, офіційно став найдальшим від будинку людством в історії.
Технічні проблеми з вбиральнями – поширена складність при тривалих космічних польотах, де кожен пристрій має бездоганно працювати в екстремальних умовах. Тим не менш, NASA вже усунула проблему, і місія продовжує досягати своїх цілей.
Завершення місії
Нині четверо астронавтів завершують свій шлях; їхнє приводнення біля узбережжя Сан-Дієго заплановано цієї п’ятниці, приблизно на 20:00 за східним часом (EDT).
Резюме: Поки Glass Animals використовували соцмережі, щоб жартома звинуватити втрачений промо-флакон у проблемах з туалетом Artemis II, астронавти зберігали відмінний настрій, святкуючи свою рекордну місячну подорож під музику гурту.
