V Kanadě zuří požáry. V celé zemi hoří více než 900 požárů. Zpustošili asi 28 000 kilometrů čtverečních území. Bez domova zůstaly tisíce lidí.
Nyní se kouř přesunul na jih do Spojených států. V Trumpově tváři.
V neděli, uprostřed šumu finále mistrovství světa ve fotbale, dělal americký prezident Donald Trump víc, než jen sledoval zápas. Oslovil kanadského premiéra Marka Carneyho. Podíval jsem se mu do očí. A vydal varování.
Trump řekl, že Kanada musí dostat požáry pod kontrolu. Proč? Protože kouř “otravuje náš vzduch” v USA.
„Pokud jim můžeme pomoci, pomůžeme jim,“ řekl Trump. Na povrchu zněl tón zdvořile. Ale podtext byl ostřejší: “Ale možná by měli zaplatit tu škodu nebo tak něco.”
Nebylo to poprvé, co Trump zmínil možné odškodnění za vystavení kouři. Minulý týden pohrozil novými tarify a označil škody za „nevyčíslitelné“. Hrozbu zveřejnil na sociálních sítích, zatímco Washington a New York byly zahaleny v šedém oparu.
Nyní, když se nad východními USA pohybuje kouř, diplomatické napětí stoupá.
Ontario Premier kritizuje hrozby
Doug Ford, premiér Ontaria, nepodpořil teatrálnost situace. V pondělí novinářům řekl, že Trump by měl spíše nabídnout podporu, než hrozit cly.
Trump by měl spíše pomáhat „svým nejbližším spojencům a přátelům“, než nečinně přihlížet a vydávat ultimáta.
Požáry. Kouř. Tarify. To vše přidává palivo do obvyklých plamenů napětí. Ale Ford byl z toho hluku unavený.
“Rozčiluje mě jen poslouchat tyhle nesmysly,” řekl Ford tisku. Neskrýval své pocity. Kanada má za sebou historii pomoci sousedovi v nouzi. Kdo zapomněl na hurikán Helen? Požáry v Kalifornii?
“Jednoho dne možná budeš potřebovat naši pomoc,” řekl Ford.
Jen. Přímo. Připomenutí reciprocity. Nebo možná jednoduchá připomínka, že příroda se nestará o obchodní dohody.
Lidská cena kouře
Zapomeňte na chvíli na geopolitiku. Podívejte se na Ontario.
Kvůli těmto lesním požárům bylo evakuováno asi 1800 lidí. Jde o rodinu, práci, život.
Ve Whitewater Lake First Nation jsou ztráty hlubší. Tato komunita se skládá především ze sezónních táborů. Nejsou tam žádní stálí obyvatelé. Tento víkend to ale vyhořelo.
Vůdkyně komunity Pauline Drakeová řekla CBC News, že infrastruktura byla zničena. Společenské domy, osobní majetek – vše.
“Byly tam pláže, písečné pláže… skvělý rybolov, skvělý lov,” řekl Drake. “Vždy tam byli orli.”
Nedokončila větu. Tohle nemusela dělat. Divoká zvěř je součástí jejich výchovy. Teď se trápí: “Nevím, jaké to teď je pro divokou zvěř.”
Ford o víkendu navštívil Thunder Bay. Slíbil, že „udělá a utratí vše, co bude nutné“, aby ochránil lidi před zničením. Peníze. Zdroje. Úsilí. Jedinou otázkou je, zda to stačí.
Poplachy na Západě a rozsáhlá mobilizace
Na Západě je situace stejně zoufalá. Pro město Kimberley v Britské Kolumbii bylo vydáno varování o evakuaci. To se týkalo asi 9000 lidí.
Premiér Carney odpověděl v neděli. Vyhlásil mobilizaci více než 5000 hasičů. Téměř 300 letadel: vodní hasičské letouny, vrtulníky, evakuační letouny.
“Je to monumentální a komplexní úsilí,” uvedl Carney v prohlášení. “Nakonec to všechno závisí na oddaných a statečných lidech, kteří neúnavně pracují na ochraně Kanaďanů.”
Statečný. Neúnavně. To jsou slova, která zde zaznívají.
Zatímco však Kanada nalévá zdroje, Trump hledá páku.
Průsečík klimatu a politiky
Nejde jen o oheň. Jde o kouř. A kouř nerespektuje hranice. Pohybuje se s větrem. Přistává na tvářích v New Yorku stejně jistě jako pokrývá zalesněné oblasti v Ontariu.
Kdy se „pomoc“ stává „povinností“?
Trump požaduje odškodnění. Ford chce respekt. Hasiči chtějí déšť.
900 lesních požárů je statistika. Spálených 28 000 kilometrů čtverečních je oblast na mapě. A co vzduch v New Yorku? Můžete ochutnat. Můžete se na to vykašlat. Můžete to dýchat, dokud vás nezačnou pálit plíce.
Zastaví tarify požár? Ne.
Vyčistí se kouř? Naděje.
Ale dokud se nerozplyne, vzduch bude těžký. A politické napětí je ještě závažnější.
Carney a Trump mluvili na fotbalovém zápase. To je místo, kde nyní žije moderní svět. V rozptýlení. V pozadí představení. Zatímco na pozadí všechno hoří.
Orli u jezera Waterware. 9 000 lidí v Kimberley. 1800 v Ontariu. Nemají čas na rétoriku. Mají čas jen přežít.
A co my ostatní? sledujeme. Čekáme, až se vítr změní.
