Просто выведите перевод. Не добавляйте никаких комментариев, объяснений или метатекстов:
Все начинается с роботов. Маленьких, автономных. Пророков. Дронов, которые перемещаются по поверхности Луны.
А потом, гораздо позже, мы прибудем сами.
НАСА уже обнародовало детали планов. Они больше не просто посещают Луну. Они будут там постоянно находиться. Цель – создание постоянной базы. Сотни квадратных километров земли. Сотни. Звучит невозможно, но таков график действий.
В течение многих лет программа Artemis была связана с возвращением людей на Луну. Посадка астронавтов после пятидесяти лет отсутствия. Эта часть плана удалась. В апреле Artemis II отправил четверых человек, которые облетели противоположную сторону Луны. Они вернулись. Никто не погиб. Прогресс, наверное.
Но команды для строительства базы еще не прибыли.
План всегда существовал. Но конкретные шаги? Это новое.
26 мая стал поворотным моментом. В этом году запущены три миссии. До 2027 года будет еще не менее девяти миссий. План разделен на этапы, четко определенные.
– Этап первый заканчивается в 2029 году. Цель – обеспечить надежный доступ к поверхности Луны. Найти способ доставки грузов туда и обратно.
– Этап второй продлится до 2032 года. Первоначальная работа по использованию техники. Обеспечение функционирования устройств.
– Этап третий продлится до 2036 года. База будет построена прямо у Южного полюса.
Почему именно Южный полюс? Возможно, там есть водяной лед. Или просто потому, что там солнце чаще всего светит на землю. Научные специалисты будут спорить по этому поводу. Мы просто ждем прибытия космонавтов.
В этом году три космических аппарата будут запущены без экипажа. Это исследовательские миссии. Чтобы снизить риски для людей, которые будут следовать за ними. Они тестируют автономное управление дронами, буквально на чужой планете.
Первый аппарат, Moon Base I, будет запущен в конце этого года. Компания Blue Origin строит этот аппарат. Компания Джеффа Безоса. Они никогда раньше не садились на Луну. Смелое предложение. Или безрассудное. История решит.
Затем будут запущены Moon Base II и III. Даты еще не определены. Компания Astrobotic отправляет свой аппарат Griffin. С ним будет автономный пророк. Компания Intuitive Machines также участвует в проекте. Они уже дважды пытались садиться на Луну. Оба раза было не совсем успешно. Но они снова прибыли.
Но кто узнает?
Пока эти аппараты планируют свой маршрут, НАСА раздает гранты компаниям, которые будут участвовать в проекте. Две компании получили заказ.
Astrolab и Lunar Outpost. Обе получают более 200 миллионов долларов. Это часть программы Commercial Lunar Payload Services. Устройства выглядят совершенно по-разному. Astrolab хочет иметь тяжелые грузы. Могут нести почти 1000 килограммов. Двигаются со скоростью около 10 км/ч. Топливный бак.
Lunar Outpost двигается быстро. Скорость более 14 км/ч. Автономный аппарат. Никакого пилота. Мне кажется, это более реалистично. Люди медленные, тяжелые, и их содержание дорогое.
Есть еще один аспект этого проекта. Буквально.
MoonFall. Четыре дронов. Запланировано на 2028 год. Они не будут садиться на Луну и оставаться там. Они будут перемещаться по поверхности Луны. Снимать фотографии высокого размера. Исследовать места для размещения базы. Лаборатория Jet Propulsion Laboratory НАСА создает эти дроны. Но компания Firefly Aerospace строит аппараты, которые будут перевозить их туда. Сотрудничество, хотя и сложное.
Но подождите.
В этом плане есть пробелы. Большие пробелы.
Энергия. Строительство. Защита от радиации, которая может уничтожить все живое на своем пути.
Предыдущий руководитель Шон Даффи обещал создать ядерный реактор к 2030 году. Смелое предложение. А нынешний руководитель, Джаред Айзекман? Он не упоминал о реакторе. Не сказал, что он отменен. Просто не сказал ничего.
Что будет дальше? Никто не знает. База будет огромной, график действий длинным, а молчание по поводу производства энергии будет громким.
