W Kanadzie szaleją pożary. W całym kraju płonie ponad 900 pożarów. Zdewastowali około 28 000 kilometrów kwadratowych terytorium. Tysiące ludzi zostało bez dachu nad głową.
Teraz dym przeniósł się na południe, do Stanów Zjednoczonych. Na twarzy Trumpa.
W niedzielę w atmosferze wibracji związanej z finałem mistrzostw świata prezydent USA Donald Trump zrobił coś więcej niż tylko oglądanie meczu. Zwrócił się do premiera Kanady Marka Carneya. Spojrzałem mu w oczy. I wydał ostrzeżenie.
Trump powiedział, że Kanada musi zapanować nad pożarami. Dlaczego? Ponieważ dym „zatruwa nasze powietrze” w USA.
„Jeśli będziemy mogli im pomóc, pomożemy im” – powiedział Trump. Na pozór ton brzmiał uprzejmie. Ale podtekst był ostrzejszy: „Ale może powinni zapłacić za szkody czy coś”.
To nie pierwszy raz, kiedy Trump wspomniał o możliwości rekompensaty za narażenie na dym. W zeszłym tygodniu zagroził wprowadzeniem nowych ceł, nazywając szkody „nieobliczalnymi”. Opublikował groźbę w mediach społecznościowych, podczas gdy Waszyngton i Nowy Jork spowijała szara mgła.
Teraz, gdy dym unosi się nad wschodnimi Stanami Zjednoczonymi, rośnie napięcie dyplomatyczne.
Premier Ontario krytykuje groźby
Doug Ford, premier Ontario, nie popierał teatralności sytuacji. W poniedziałek powiedział reporterom, że Trump powinien oferować wsparcie, a nie grozić cłami.
Trump powinien pomagać „swoim najbliższym sojusznikom i przyjaciołom”, zamiast siedzieć bezczynnie i stawiać ultimatum.
Pożary. Dym. Taryfy. Wszystko to dolewa oliwy do zwykłego płomienia napięcia. Ale Ford był zmęczony tym hałasem.
„Irytuje mnie samo słuchanie tych nonsensów” – powiedział prasie Ford. Nie ukrywał swoich uczuć. Kanada ma historię pomagania bliźniemu w potrzebie. Kto zapomniał o huraganie Helen? Pożary w Kalifornii?
„Pewnego dnia możesz potrzebować naszej pomocy” – powiedział Ford.
Tylko. Bezpośrednio. Przypomnienie o wzajemności. A może proste przypomnienie, że natury nie interesują umowy handlowe.
Ludzki koszt dymu
Zapomnijmy na chwilę o geopolityce. Spójrz na Ontario.
Z powodu pożarów lasów ewakuowano około 1800 osób. Chodzi o rodziny, pracę, życie.
W First Nation w Whitewater Lake straty są głębsze. Społeczność ta składa się głównie z obozów sezonowych. Nie ma tam stałych mieszkańców. Ale w ten weekend spłonęło.
Liderka społeczności Pauline Drake powiedziała CBC News, że infrastruktura została zniszczona. Domy wspólnot, własność prywatna – wszystko.
„Były plaże, piaszczyste plaże… wspaniałe wędkarstwo, wspaniałe polowania” – powiedział Drake. „Zawsze były tam orły”.
Nie dokończyła zdania. Nie musiała tego robić. Dzika przyroda jest częścią ich wychowania. Teraz się martwi: „Nie wiem, jak to jest teraz z dziką przyrodą”.
Ford odwiedził Thunder Bay w weekend. Obiecał, że „zrobi i wyda wszystko, co konieczne”, aby chronić ludzi przed zagładą. Pieniądze. Zasoby. Starania. Pytanie tylko, czy to wystarczy.
Alarmy na Zachodzie i mobilizacja na dużą skalę
Na Zachodzie sytuacja jest równie tragiczna. Dla miasta Kimberley w Kolumbii Brytyjskiej wydano ostrzeżenie o ewakuacji. Dotknęło to około 9 000 osób.
Premier Carney udzielił odpowiedzi w niedzielę. Zapowiedział mobilizację ponad 5000 strażaków. Prawie 300 samolotów: wodno-gaśniczych, śmigłowców, samolotów ewakuacyjnych.
„To monumentalne i złożone przedsięwzięcie” – stwierdził Carney w oświadczeniu. „Ostatecznie wszystko sprowadza się do oddanych i odważnych ludzi, którzy niestrudzenie pracują, aby chronić Kanadyjczyków”.
Odważny. Niestrudzenie. To są słowa, które tutaj słychać.
Ale podczas gdy Kanada inwestuje środki, Trump szuka dźwigni.
Skrzyżowanie klimatu i polityki
Nie chodzi tylko o ogień. Chodzi o dym. A dym nie respektuje granic. Porusza się z wiatrem. Ląduje na twarzach Nowego Jorku z taką samą pewnością, jak obejmuje zalesione obszary Ontario.
Kiedy „pomoc” staje się „obowiązkiem”?
Trump żąda odszkodowania. Ford chce szacunku. Strażacy chcą deszczu.
900 pożarów lasów to statystyka. 28 000 spalonych kilometrów kwadratowych to obszar na mapie. A co z powietrzem w Nowym Jorku? Możesz tego posmakować. Możesz to odkaszlnąć. Możesz nim oddychać, aż płuca zaczną płonąć.
Czy cła zatrzymają pożar? Nie.
Czy dym się rozwieje? Mieć nadzieję.
Ale dopóki się nie rozproszy, powietrze będzie ciężkie. A napięcie polityczne jest jeszcze poważniejsze.
Carney i Trump rozmawiali na meczu piłki nożnej. To tu żyje współczesny świat. W odwróceniu uwagi. W tle przedstawienia. Podczas gdy w tle wszystko się pali.
Orły nad jeziorem Waterware. 9 000 osób w Kimberley. 1800 w Ontario. Nie mają czasu na retorykę. Mają czas tylko na przeżycie.
A co z resztą z nas? Oglądamy. Czekamy na zmianę wiatru.
